相比英語(yǔ)西班牙語(yǔ)難學(xué)嗎
2024-06-09 16:15:05 來(lái)源:中國(guó)教育在線(xiàn)
同學(xué)們您是否也想知道相比英語(yǔ)西班牙語(yǔ)難學(xué)嗎,這個(gè)問(wèn)題的分析和解答呢?相信你通過(guò)以下的文章內(nèi)容就會(huì)有更深入的了解,話(huà)不多說(shuō),接下來(lái)就跟著中國(guó)教育在線(xiàn)小編一起看看吧。
與英語(yǔ)比較
按傳統(tǒng)說(shuō)法,西班牙語(yǔ)共有29個(gè)字母,除了三個(gè)字母外, 其余的26個(gè)字母在寫(xiě)法上與英語(yǔ)完全相同。
西班牙語(yǔ)發(fā)音的獨(dú)特之處,在于她有些特別的顫音RR,即我們常說(shuō)的大舌音,完全是靠舌頭顫抖來(lái)發(fā)音。這個(gè)音可以說(shuō)是西班牙語(yǔ)的標(biāo)志,初學(xué)者在語(yǔ)音上都得經(jīng)受這一關(guān)的考驗(yàn)練習(xí)如何發(fā)顫音。
如果一定要把英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)作個(gè)比較,我覺(jué)得,西班牙語(yǔ)的語(yǔ)音規(guī)則比英語(yǔ)要簡(jiǎn)單得多,西班牙語(yǔ)是不要音標(biāo)的拼音文字,每個(gè)字母基本上是對(duì)應(yīng)一個(gè)發(fā)音的,所以,只要知道了29個(gè)字母的發(fā)音規(guī)則,不管看到什么單詞你都能輕松地讀出來(lái)。你如果對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)感比較好,學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)會(huì)很快入門(mén)的,畢竟,西方語(yǔ)言的思維是相通的。
但是,西班牙語(yǔ)的語(yǔ)法比英語(yǔ)要復(fù)雜,尤其是動(dòng)詞的時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)變位。西班牙語(yǔ)是重發(fā)音韻率的語(yǔ)言,所以什么名詞的陰陽(yáng)性啦,復(fù)數(shù)啦,形容詞啦,冠詞啦,動(dòng)詞變位啦等一系列的都要隨著變,初學(xué)的時(shí)候可能有點(diǎn)難度。但也都是有規(guī)律可循的,大多數(shù)是按發(fā)音規(guī)則詞尾變化的,這樣發(fā)起音來(lái)比較押韻,有節(jié)奏感。這也是為什么西班牙歌曲好聽(tīng)的原因。
關(guān)于學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)還有哪些需要知道的呢:
1.有人擔(dān)心西班牙語(yǔ)學(xué)起來(lái)比較難,我和你說(shuō)個(gè)事情你就知道了:西班牙諺語(yǔ)中把最難做的事情比做學(xué)漢語(yǔ),那既然你中文水平都沒(méi)問(wèn)題,還怕個(gè)西語(yǔ)學(xué)不會(huì)?所以只要認(rèn)真學(xué)還是比較容易的。
2.學(xué)了西語(yǔ)專(zhuān)業(yè)將來(lái)最好能考上西語(yǔ)類(lèi)的公務(wù)員或者進(jìn)國(guó)有背景的企業(yè)做翻譯(中鐵,中石油之類(lèi)的),但由于這幾年西語(yǔ)畢業(yè)生越來(lái)越多,進(jìn)國(guó)家機(jī)關(guān)和企事業(yè)單位的只是少部分,大部分畢業(yè)生都投身了外貿(mào)行業(yè)了。
3.說(shuō)西班牙語(yǔ)的國(guó)家可不止西班牙,其實(shí)學(xué)西語(yǔ)能出國(guó)工作的大部分是去拉美,在拉美的中國(guó)人特別多,過(guò)去投資的公司一堆一堆。
4.外派出去生活還是有些苦的,不過(guò)不用擔(dān)心不適應(yīng)外國(guó)生活,外國(guó)的生活和中國(guó)沒(méi)太大區(qū)別。比如去了西班牙,上網(wǎng)的話(huà),中國(guó)的網(wǎng)都能上,照樣逛淘寶什么的,樂(lè)視,PPS還可以看。
5.個(gè)人認(rèn)為女生語(yǔ)言天賦稍稍比男生好些,女生學(xué)了可以在國(guó)內(nèi)當(dāng)翻譯筆譯,這方面比男生吃香。但是想找穩(wěn)定的外派的和苦活就是男生的天下了,雖然倡導(dǎo)男女平等,但需要外派時(shí)候,多數(shù)老板為了規(guī)避工作風(fēng)險(xiǎn)都選男的,除非女生的能力強(qiáng)很多。
6.西語(yǔ)的競(jìng)爭(zhēng)現(xiàn)在也是越來(lái)越大,不過(guò)比起其他好多專(zhuān)業(yè)已經(jīng)很具有優(yōu)勢(shì)了。語(yǔ)言這個(gè)東西,你掌握好了,只要你人品基本過(guò)關(guān),畢業(yè)就業(yè)不是太困難的。但如果自己學(xué)不好,不管是什么專(zhuān)業(yè),你面對(duì)的競(jìng)爭(zhēng)都很大。
7.說(shuō)到底語(yǔ)言只是門(mén)工具,如果只掌握了語(yǔ)言而不多學(xué)習(xí)一些其他的東西,也很容易就被淘汰。現(xiàn)在和西語(yǔ)關(guān)系最大的就是工程和外貿(mào),所以如果你高考選了西語(yǔ)這個(gè)專(zhuān)業(yè),到時(shí)一定要多在這兩個(gè)方面充電。
那么以上就是關(guān)于相比英語(yǔ)西班牙語(yǔ)難學(xué)嗎的相關(guān)內(nèi)容啦,以上內(nèi)容作為參考分享給大家,希望能幫助到有需要的同學(xué),如果還有更多想要了解的內(nèi)容可以關(guān)注本平臺(tái)繼續(xù)瀏覽。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書(shū),了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開(kāi)學(xué)時(shí)間、含金量<<