英國翻譯專業(yè)留學(xué)院校有哪些推薦？

現(xiàn)在留學(xué)的學(xué)生越來越多，留學(xué)可以開闊眼界，也能學(xué)習(xí)不一樣的教育體制，而且國外名校眾多，教育水平也一流。下面小編就來和大家說說“英國翻譯專業(yè)留學(xué)院校有哪些推薦？”這個(gè)問題

　　赫瑞-瓦特大學(xué)(Heriot-Watt University)

　　赫瑞·瓦特大學(xué)是一所理工科學(xué)和經(jīng)濟(jì)人文科學(xué)并重的綜合性大學(xué)，赫瑞瓦特大學(xué)為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)(CIUTI)的會(huì)員，其語言與文化交流系在筆譯、口譯和歐洲研究高等教育中已具有較長的歷史。

　　赫瑞瓦特大學(xué)語言與文化交流系與眾多的翻譯公司和組織建立了很好的合作關(guān)系，學(xué)生在學(xué)習(xí)期間，尤其是假期，可以實(shí)習(xí)。

　　該專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率一直非常高，大多數(shù)都能夠進(jìn)入跨國公司的翻譯部門、翻譯公司、媒體組織，英國和其它一些國家的政府機(jī)構(gòu)單位，以及一些國際組織，比如聯(lián)合國;還有一些畢業(yè)生從事自由翻譯職業(yè)。

　　薩里大學(xué)(University of Surrey) →了解2021世界大學(xué)排名

　　薩里大學(xué)的翻譯專業(yè)是英國Top 6的專業(yè)，課程主要導(dǎo)師是Dr Kevin Lin OBE 林超倫博士擔(dān)任。

　　林超倫博士在國際場合可謂赫赫有名，曾在英國BBC工作7年，上世紀(jì)90年代中期以來一直擔(dān)任英國外交部首 席中文翻譯，負(fù)責(zé)英國女王、首相(包括梅杰、布萊爾、布朗、卡梅倫、特麗莎·梅五任首相)及其主要內(nèi)閣成員的口譯任務(wù)，接待過多位中國領(lǐng)導(dǎo)以及多位部長。

　　薩里大學(xué)從1985以來，翻譯中心給畢業(yè)生提供在英國以及世界各地提供大量就業(yè)機(jī)會(huì)。大學(xué)任教的老師經(jīng)驗(yàn)豐富，不論從實(shí)踐還是到學(xué)術(shù)，都有專業(yè)人士傳授技巧。

了解2021世界大學(xué)排名 留學(xué)選校不迷茫

　　倫敦城市大學(xué)(London Metropolitan University)

　　倫敦城市大學(xué)為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)(CIUTI)的會(huì)員，其口譯專業(yè)開設(shè)于2004年，由多名身為AIIC會(huì)員并擁有歐盟或聯(lián)合國認(rèn)證的教師授課，是一門以理論和實(shí)踐為基礎(chǔ)，并專門設(shè)立了以培養(yǎng)專業(yè)同聲傳譯員的職業(yè)課程。

　　倫敦城市大學(xué)的口譯課程提供多種語言與英文配對(duì)組合包括：法語，德語，意大利語，華語，波蘭語，日語，俄語，西班牙語和葡萄牙語。

　　倫敦城市大學(xué)會(huì)議口譯專業(yè)教授多數(shù)為AIIC(國際口譯員協(xié)會(huì))會(huì)員，具有至少5年以上標(biāo)準(zhǔn)會(huì)議口譯實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)，強(qiáng)大的師資力量是大學(xué)可以開設(shè)會(huì)議口譯專業(yè)最基本的條件，不但因?yàn)榭谧g工作本身要求相當(dāng)高的專業(yè)性，同時(shí)，由于口譯行業(yè)圈子較窄，教授們也是學(xué)生畢業(yè)后獲得工作機(jī)會(huì)的重要通道。

　　曼徹斯特大學(xué)(University of Manchester)

　　曼大的翻譯和跨文化研究學(xué)院在1995年開設(shè)了翻譯專業(yè)的碩士課程，自2007年該課程融入了口譯方面的培訓(xùn)課程，演變成目前的“翻譯和口譯”碩士課程，到現(xiàn)在，已經(jīng)發(fā)展成為英國翻譯和口譯專業(yè)中的領(lǐng)頭院校。

　　學(xué)校提供各種語言間的翻譯學(xué)習(xí)以及英/中，英/法，英/德，英西語言等的口譯學(xué)習(xí)，學(xué)生來自世界各國。

　　推薦閱讀：

以上就是“英國翻譯專業(yè)留學(xué)院校有哪些推薦？”的全部內(nèi)容了，希望小編整理的資料能幫助到考生。如果想要了解更多相關(guān)資訊，歡迎關(guān)注留學(xué)頻道，為您提供更多精彩內(nèi)容。

>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<